Dois concertos de Juan Pablo Contreras: “Migração” e o verdadeiro “Sonho Americano”

CIDADE DO MÉXICO ( Proceso ).- O músico e compositor guadalajara Juan Pablo Contreras, três vezes indicado ao Grammy Latino, estreará com a Orquestra Sinfônica Minería (OSM) o que considera o verdadeiro e “grande” sonho da América como continente, sua peça: Sinfonia nº 1 “Meu Grande Sonho/Mi gran sueño”, nos dias 9 e 10 nesta capital.

E no dia 16, na cidade de Guadalajara, o concerto da Sinfônica Mexicana , uma seleção de seu repertório.

Considerado um dos artistas emergentes da cena clássica contemporânea no México, por sua produção e colaboração com mais de 80 orquestras nacionais e internacionais, Contreras (Jalisco, 1987) conversou com o Proceso sobre os dois eventos musicais: a Sinfonia nº 1 , que Carlos Miguel Prieto regerá como parte do Programa nº 6 da Temporada de Verão do grupo na Sala Nezahualcóyotl da UNAM.

E então, no sábado seguinte, ele conduzirá o concerto de gala Sinfonía Mexicana , uma seleção de cinco de suas obras que serão interpretadas pelo Conjunto Santander em Guadalajara. O programa incluirá seu já conhecido Mariachitlán , seguido pela Sinfonia nº 1 "Meu Grande Sonho" e as estreias mexicanas de La Silla, MeChicano e Alma Monarca . Este concerto terá um formato "educativo" porque o artista compartilhará ao vivo o contexto, as emoções e a história por trás de cada peça. Esta é a primeira vez em 75 anos que um compositor nacional apresentará um programa completo conduzindo sua própria música orquestral em Guadalajara, seguindo o prolífico José Pablo Moncayo (1912-1958).

* * *

No ano passado, o compositor foi indicado ao Grammy Latino pela terceira vez, pela obra La Minerva , inspirada na escultura que dá identidade à capital Guadalajara e nas características e força das mulheres mexicanas, e embora não tenha vencido a indicação, afirmou por telefone que a perseverança é a base de tudo:

"Acho que hoje sou o compositor mexicano com mais indicações para esses prêmios. Quando aconteceu, eu não sabia se seria o único, então, nesse tipo de coisa, acho que a perseverança é o mais importante. Para mim, a maior recompensa é continuar fazendo música e ter um público interessado no que faço."

La Minerva estreou em 2023 com a Orquestra Latino Mexicana, fundada e regida pelo próprio Contreras. Os vídeos da peça no YouTube incluem "I. Canción de amor", "II. Polka taconeada" e "III. Himno a la mujer", que juntos têm mais de 500.000 visualizações e também estão disponíveis nas principais plataformas, como Amazon Music, Apple Music e Spotify.

Entre seus reconhecimentos, o criador recebeu o Prêmio BMI William Schuman e o Prêmio Vilcek de Promessa Criativa na Música de 2023 — este último concedido a artistas internacionalmente aclamados como Yo-Yo Ma — e também é compositor residente da Orquestra de Câmara de Los Angeles.

-De onde vem “My Great Dream” e como acontece a estreia com a Orquestra Sinfônica Minería?

Esta peça nasceu da colaboração e proximidade com Carlos Miguel Prieto, diretor da OSM. No ano passado, ele tocou Mariachitlán com a Filarmônica de Los Angeles, com grande aclamação. Depois daquele concerto, ele me perguntou o que eu escreveria se tivesse a oportunidade. Contei a ele que neste verão eu completaria metade da minha vida morando nos Estados Unidos e que queria refletir sobre minha experiência, minha jornada como migrante e o confronto ou a aceitação de ter duas pátrias e uma dupla identidade. Ele gostou da ideia e encomendou uma peça, que é esta. A ideia é tocá-la deste verão para o próximo com diferentes grupos.

Sobre essa dualidade, e o que ele procurou transmitir em um momento em que a política anti-imigração de Donald Trump nos Estados Unidos tem sido considerada dura e injusta, ele disse:

"Tenho interesse em compartilhar os aspectos positivos do México e celebrá-los, celebrar minhas raízes, porque é uma oportunidade de chegar aos lugares mais prestigiados do mundo e trazer um pedacinho do México comigo, mas também os aspectos positivos da migração, baseada no sonho de ser melhor e nos tornarmos pessoas melhores. Esse é o 'Meu Grande Sonho'."

A sinfonia dura 25 minutos e é dividida em quatro movimentos:

• “American Dream”, baseada em uma melodia de trompete criada quando o músico tinha 19 anos e estava ansioso para estudar e viajar.
• “Heavy Heart”, que ele considera uma homenagem ao heavy metal , gênero que o inspirou a se tornar compositor, que ele diz “tem toques de angústia e ansiedade, além da sensação de poder que vem de estar em um novo país e lutar contra a desorientação, “quando você sente que não se encaixa, mas ainda encontra forças diante da incerteza”.
• “Orgullo Mexicano”, uma homenagem ao público latino, uma peça que ele considerou importante lembrar que parte de sua música tem como objetivo celebrar o México.
• E “Dos Patrias”, inspirado em um encontro que acontece uma vez por ano entre as cidades de San Diego, Califórnia (EUA) e Tijuana, Baja California, para tocar fandangos, um dia por ano em que as fronteiras são apagadas.

Ele disse que “My Great Dream” teve sua estreia mundial há um mês no Walt Disney Concert Hall, em Los Angeles:

Foi impressionante e lindo ver a relevância de uma mensagem como essa sobre migração em uma cidade como Los Angeles, que fica em outro país, mas também é muito, muito mexicana. Agora é a estreia na Cidade do México, e depois vamos para Guadalajara com a Sinfonía Mexicana .

E ele alertou sobre o show em sua cidade natal no dia 16 de agosto:

"A gala é uma estreia no México com a Orquestra Latino Mexicana, e o que posso destacar é que é a primeira vez que regerei ao vivo em Guadalajara. Quase todas as obras estrearam em nosso país nos últimos três anos, então, do pódio, mostrarei e explicarei fragmentos ao público.

"Estou interessado e, como amante da música, gostaria de ver mais dessas histórias ou explicações com outros maestros em recitais. Acho importante tentar incluir o público para que ele possa participar da experiência."

Em suas redes sociais, a Orquestra Sinfônica Minería oferece uma série de dicas: "Como ouvir música clássica? (sem saber por onde começar). Um pequeno guia para entrar sem medo e de ouvidos abertos", que diz:

Você não precisa entender tudo. Apenas ouça. Você não precisa conhecer teoria, história ou estrutura para se conectar. Comece com o mais básico: sua audição e sua emoção. Isso basta.

“Sinta primeiro, pense depois.

“Deixe-se levar pelo ritmo, pelo timbre, pela energia. A música clássica também se dança por dentro.”

E o conselho na versão de Contreras é:

Eu diria que se dar permissão para imaginar uma história, a sua própria história. Às vezes, queremos adivinhar o que precisamos, sentimos ou ouvimos, mas acho que o mais importante é o que você imagina. Fazer a sua própria jornada sonora — no meu caso, acho que é música acessível.

Desde que comecei a compor, penso no público, no que ele gostaria de ouvir para se emocionar e na abordagem que a obra tem, com um toque bem mexicano que, na minha opinião, cativa as pessoas. Como criador, penso em contos locais, contos, do coração, bem mexicanos.

-Finalmente, existe a possibilidade de replicar a Sinfônica Mexicana na Cidade do México e em outras cidades?

- Sim, espero que sim, e que viaje mais com a Orquestra Latino-Mexicana, que acredito ter a missão de se tornar um grupo de referência onde músicos latinos possam estrear suas obras e realizar workshops , onde mais artistas queiram compor para orquestra. Espero que este projeto seja o início da acolhida a outras obras.